can / could

Uitleg
  • Met can en could vraag je of iets mag / of iemand iets voor je wil doen.
    • Can I have a glass of milk?
    • Could you help me, please?
  • Could is beleefder / netter dan can. Je vertaalt het met zou kunnen / zou mogen.
    • Can I see the menu? = Mag ik het menu zien?
    • Could I see the menu? = Zou ik het menu mogen zien?
  • Als je echt beleefd wilt zijn, zeg je natuurlijk ‘please’.
    • Could you help me with this, please?
    • Could I have a drink, please?